Bea romanul ca persanul, ca tot omul cate-o leaca,
toata ziua si tot anul, altceva ce sa mai faca?
Toate-au fost deja gandite, toate au fost deja zidite
Cel ce stie rostul lumii, va zidi si de azi’nainte

21. Suflet mare esti Omare, daca vii in orice seara fie iarna, fie vara, sa umplem doua pahare si s-asculti cum iti recita, robul care

Hakim Omar Khayyam (1040 – 1132), cel mai popular poet persan, s-a nascut in Nishapur, Persia, Iranul de astazi. A fost discipolul lui Avicenna si

Daca il cauti pe Dumnezeu
Tatal tau,
e in mine.
Ia-ma de brat
si tine-ma bine

Nu incape indoiala ca
TU ai inventat orizontul pentru mine,
iluzia unei margini
fara inceput si fara sfarsit
incat susul si josul sa aiba un rost,
ca ploaia sa aiba si ea adapost

Sa nu va mirati deci, ca sunt
integrabil, cu chiu, cu vai
indiferent fata de unu
reversibil fata de zero,
diferentiabil cu timpul
un sistem adiabatic,
in care caldura devine iubire
si se conserva

La copii le-am mai spus,
despre aripi si zbor,
despre jos, despre sus,
despre munti, despre vai,
despre buni, despre rai,
despre vise si dor.
Iar la parintii lor,
ce inseamna „ajuns”.

S-a stabilit cu certitudine
cu ajutorul cainilor
ca urmele mainilor
ce duc spre tine

Eu asteptam la trenul tau,
Tu asteptai la trenul meu,
cuvintele taceau cuminti
ca nu stiam care esti tu,
ca nu stiai care sunt eu;
de-aceea poate am trecut,
de-aceea poate n-ai ajuns

Sunt multe ceasuri in inima mea
fiecare masoara alt timp
numai de mine stiut
numai de mine durut
numai de mine iubit